For self-parking reservations, you may change your car details by using the following link: https://booking.flyontario.com/en/booking/search/
For valet parking reservations, you may change your car details by using the following link: valet.flyOntario.com